"gazıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بغاز
• غاز
• رذاذ
• بالغاز
• سارنجاس

Gerçek organik kimyacı doğa aslında ve onun yapıtları gökyüzümüzü soluduğumuz oksijen gazıyla dolduruyor, bu yüksek enerjili oksijen ile.
الطبيعة هي الكيمياء العضوية الأصلية، وبناؤها يملأ أيضًا السحاب بغاز الأكسجين الذي نتنفسه، هذا الأكسجين عالي الطاقة.

Walkashi Needles kavşağında ters dönen tankerlerin sinir gazıyla dolu olduğunu duyan binlerce mülteci bölgeden kaçıyor.
و يمر الآلاف من اللاجئين بالمنطقة مع إنتشار الشائعات أن عربات قطار البضائع المنكوب كانت مملوئة عن آخرها بغاز الاعصاب

Dünyanın öbür yarısında yetişir, daha kızarmadan toplanır ve etilen gazıyla olgunlaştırılır.
نبتت في النصف الاخر من الارض وقطفت خضراء ومغلفة بغاز الايثلين

Bu kadar hardal gazıyla tam olarak ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط لفعله بالضبط بكل غاز الخردل هذا ؟

Gaz maskeleri ve siyanür gazıyla, saldıranın kim olduğunu bie anlayamayacaklar.
مع أقنعة واقية وحاويات غاز السيانايد فأنهم فعلاً لن يعرفوا ما الذي أصابهم

İşe öncelikle biber gazıyla başlayacağım.
أنا ذاهب لتبدأ عن طريق الرش نفسي مع رذاذ الفلفل الأحمر.

Başkente hardal gazıyla saldıracaklar. Binlerce insanı öldürecekler.
يضربون العاصمة بالغاز, و يقتلون بضعة آلآف من الناس

Bir defasından hücre arkadaşını klor gazıyla zehirlemeye çalıştıktan sonra bu semptomları gösteren bir mahkumu tedavi etmiştim.
بعد ان حاول ان يسمم شريك زنزانته بغاز الكلور

Argon gazıyla kendi loto toplarını yerleştirip deliği de mumla kapatmış olmalılar.
لابدّ أنّهم ملأوا كُراتهم بغاز الأرجون، وأقفلوا الثقب بالشمع.

Fabrikalardan gelen klorin gazıyla karışmış yoğun bir sis.
إنه ضباب مكثف ممزوج بغاز الكلور من المصانع

Diğer seçeneğiniz siyanür gazıyla öldürülmek.
الحل الآخر هو إبادتكم بغاز السيانيد

Yani niye oğlunu sinir gazıyla zehirlemek istesin ki? Sen nasıl bir gençtin, Bones?
فلمَ يلجأ إلى تسميم ابنه بغاز الأعصاب؟

Koridor 6B amonyum klorid gazıyla kaplı durumda.
الرواق 6بي ملوث بغاز كلوريد الأمونيوم

Ve Rusya'dan sevgilerle. hardal gazıyla kullanabilirsin.
ومن روسيا مع الحب أنت يمكن أَن تستعمل غاز خردل مع ذلك

Havaalanından çalınan sinir gazıyla ilgili bilginiz vardır sanırım?
لقد بلغنى أنّكى على علم بمستجدات غاز الأعصاب المسروق من المطار

Şimdi de, birdenbire teröristlerin hâlâ sinir gazıyla dışarıda olduklarını öğreniyorum.
والان فجأة أكتشف أن الارهابيين لازالوا هناك ومعهم غاز الأعصاب

Yüksek doz, sarin gazıyla aynı etkiyi yapar.
بجرعات عالية, يكون لها تقريبا نفس تأثير نوبة غاز السارين

Ama volkanik kum ve bakterileri öldüren sülfür gazıyla bu gayet güvenli.
ولكن بوجود الرمل البركاني واستخدام غاز الكبريت لقتل البكتيريا فكل شيء آمن تمامًا

o yüzden burada steril edeceğiz etilen oksit gazıyla.
لكن بخاره سيُفسد البدلة، لذلك سنقوم بتعقيمه هُنا مع غاز أكسيد الإيثيلين.

Jim'in hayatını masamın altına çıtçıtladığım bir kutu biber gazıyla kurtardım.
أنقذت حياة (جيم) بواسطة رذاذ الفلفل خبأته تحت مكتبي

Ama uyku gazıyla ne yapacaksın?
-لكن ماذا ستفعل بالغاز المُنوّم؟

Bilirsin, şu sinir gazıyla ilgili röportajını görmüştüm. Çok etkileyiciydi.
-لقد شاهدت تقريرك حول سارنجاس كان قويا جدا