عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geçerli değil mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أليس الأمر
| Biz de dahil, hepimiz için aynı şey geçerli değil mi? | Open Subtitles | أليس الأمر نفسه بالنسبة لنا كلنا ؟ أنا و أنت أيضاً؟ |
| Aynısı senin için de geçerli değil mi? | Open Subtitles | أليس الأمر مماثلاً بالنسبة لك أيضاً؟ |
| Bu, benim için de geçerli değil mi? | Open Subtitles | أليس الأمر نفسه بالنسبة لي |