عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gece hayatına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياة الليل
-
الحياة الليلية
| Gece hayatına gelecek olursak... | Open Subtitles | ولو حياة الليل التى انت وراءها |
| Gece hayatına başlamalıyım. | Open Subtitles | أحتاج إلى حياة الليل |
| Gece hayatına gelecek olursak seçkin kulübümüz Entracia ile dansın dibine vurun. | Open Subtitles | ولو الحياة الليلية التى انت وراءها ارقص الليل بعيداً فى نادينا الحصرى "انترنسيا" |
| - Gece hayatına bayılıyorum. | Open Subtitles | أنا أحب الحياة الليلية. |