| Dün gece için özür dilerim. Biraz sarhoş oldum da. | Open Subtitles | آسف بشأن ليلة أمس أظنني شربت حتى الثمالة |
| Geçen gece için özür dilerim. Sana akşam yemeği hazırlayabilirim? | Open Subtitles | .أنا آسف بشأن ليلة أمس هل يمكنني أن أطبخ لكِ العشاء؟ |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | أَنا آسف على ليلة أمس. |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على ليلة أمس. |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الليلة الماضية |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف بخصوص ليلة البارحة |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | استمعي إلي... آسف بشأن ما حدث أمس |
| Bu gece için özür dilerim. Benim hakkındaki düşüncelerin doğruydu. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن الليلة لقد كنت محقّاً بشأني |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمعى، آسف بشأن ليلة البارحة |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | انا آسف بشأن ليلة البارحة. |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً , آسف بشأن ليلة أمس |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على ليلة أمس وأعرف |
| Geçen gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على ليلة أمس |
| Bu gece için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الليلة ، تعرفين |
| Felix, geçen gece için özür dilerim. | Open Subtitles | فيليكس) ، أنا آسف بخصوص ليلة البارحة) |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | استمعي إلي... آسف بشأن ما حدث أمس |
| Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | استمعي إلي... آسف بشأن ما حدث أمس |
| Öncelikle geçen gece için özür dilerim. | Open Subtitles | حسنٌ , أولا قبل كل شيء , أنا آسفة بشأن الليلة السابقة اوه |
| -Dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة بشأن الليلة الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 