عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gecelerimizden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليالينا
| Çalışıyorum ve Perşembe geceleri en yoğun gecelerimizden biri. | Open Subtitles | أنا أعمل. والخميس أحد ليالينا الأشدّ زحمة. |
| Hadi bugün efsanevi gecelerimizden birini yaşayalım. | Open Subtitles | دعنا نعيش واحدة من ليالينا الاسطورية. |
| Düzenli özel gecelerimizden biri değil ama buraya uğrayabilir misin? | Open Subtitles | أعلم أنّها ليست إحدى ليالينا الاعتياديّة، ولكن... -أيمكنك المجيء؟ |