عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gecesi ateşi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حمى ليلة
| "Cumartesi Gecesi Ateşi" hani? | Open Subtitles | حمى ليلة السبت ؟ |
| Belki onlar "Cumartesi Gecesi Ateşi" nedeniyle hastalanır ve Dr. Leon disko termometresi ile ateşini başlarından alır. | Open Subtitles | " ربمـا سيعودون إلى " حمى ليلة السبت و الدكتور (ليون) سيضطر إلى تفقد حرارتهم بميزان حرارتهِ الزئبقي " كلام إيحائي " |
| Cumartesi Gecesi Ateşi. | Open Subtitles | " أنها حمى ليلة السبت " |
| - Cumartesi Gecesi Ateşi bölgesi. - Aynen. | Open Subtitles | -منطفة "حمى ليلة السبت " |