عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geldik geleli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ وصولنا
| Buraya geldik geleli gemiden ayrılmadığın için fikir hakkını kaybettin bence. | Open Subtitles | أظنك خسرت حقك في إبداء الرأي حين رفضت مغادرة السفينة منذ وصولنا |
| Buraya geldik geleli iki tane Parisli polisle konuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثنا لشرطيين فرنسيين منذ وصولنا |