عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geleceği parlak bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستقبل واعد
| Benim arkadaşımdı. Önünde geleceği parlak bir kariyeri vardı. | Open Subtitles | لقد كان صديقي، وكان أمامه مستقبل واعد |
| geleceği parlak bir doktordu, | Open Subtitles | كان طبيباً. ينتظره مستقبل واعد. |
| Sen geleceği parlak bir hırsızsın. | Open Subtitles | لديك مستقبل واعد في السرقة |