"geleceğini söyledi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قال أنه سيأتي
• قال بأنه سيأتي
• قال أنه سيعود
• يا صاح وقالت بأنها ستعود
• و ليأتي إلى
• قال انه سوف يعود
• قال انه سيأتي
• قال انه سيكون هنا
• قالت أنه سيكون
• قالت أنها ستحضر
• قالت أنها ستكون هنا
• أخبرني أنه سيأتي

Birkaç video kasetle bize geleceğini söyledi.
لقد قال أنه سيأتي مع بعض الأشرطة لكي نشاهدهم

Nerede olduğunu da bilmiyorum ama gelecek, çünkü geleceğini söyledi.
لذا لا أعرف أين هو، ولكنه سيأتي لأنه قال أنه سيأتي.

Şu an meşgul, Efendim, ama çok geçmeden sizi görmeye geleceğini söyledi.
انه مشغول الآن، سيدي، لكنه قال بأنه سيأتي لرؤيتك قريباً.

Hayır ama son maaş çizelgesini imzalamak için geleceğini söyledi.
لا، لكن قال أنه سيعود بالمكالمة الاخيرة ليوقع على كشوف الرواتب

Yoldan aradı ve hemen geleceğini söyledi.
لقد اتصلت لتوها يا صاح وقالت بأنها ستعود قريبًا.

Son konuştuğumuzda yakında laptoplar geleceğini söyledi.
آخر مرة تحدثنا بها، قال أنه سيأتي ببعض الحواسيب النقالة قريباً

Bu öğleden sonra geleceğini söyledi.
قال أنه سيأتي بعد ظهيرة اليوم.

Yarın Bayan Kessler'le birlikte geleceğini söyledi.
لقد قال أنه سيأتي صباحاً مع السيدة ( كيسلير )

Kendinin geleceğini söyledi.
لقد قال أنه سيأتي هو.

Haftaya tekrar geleceğini söyledi.
قال بأنه سيأتي الأسبوع المقبل

Birazdan geleceğini söyledi.
قال بأنه سيأتي مباشرة

- Geri geleceğini söyledi.
قال أنه سيعود حسناً - أتريدني أن أحضر اشرطة المراقبة لك؟

Buraya geleceğini söyledi.
و ليأتي إلى هنا

Bir adam kartını bıraktı. Aynasız. Tekrar geleceğini söyledi.
شخص ما ترك بطاقته شرطي ، قال انه سوف يعود

Luke cuma 8.30'da çantayı almak için geleceğini söyledi.
لوك قال انه سيأتي الجمعة الساعة 8 لاخذ الحقيبة

O aradı ve geleceğini söyledi.
لقد اتصل و قال انه سيكون هنا

Annem, biraz normalliğin iyi geleceğini söyledi.
أمي قالت أنه سيكون جيداً أن أتصرف طبيعيا وكأن ذلك ممكن

- Bilmiyorum, üç gibi geleceğini söyledi.
لا أعلم لقد قالت أنها ستحضر الساعة الثالثة

Haydi ama. Kız geleceğini söyledi. Gelecektir.
هيا، قالت أنها ستكون هنا ستكون هنا

- Bana da sizinle geleceğini söyledi.
أخبرني أنه سيأتي معكم