| Adam hasta olmuş. gelemedi. | Open Subtitles | الرجل اصابه مرض فلم يستطع القدوم |
| Joey D bu akşam buraya gelemedi. | Open Subtitles | جوي دي لم يستطع القدوم هنا الليلة. |
| Üzgünüm patronumuz gelemedi. | Open Subtitles | أنا آسف ولكن الزعيم لم يستطع الحضور اليوم |
| Şey, karım bugün gelemedi. | Open Subtitles | زوجتي لم تستطع القدوم |
| Bugün gelemedi. Ailevi bir sorun varmış. | Open Subtitles | لم تستطع المجيء اليوم، لحاجة العائلة لها |
| Kurtuldun. gelemedi. | Open Subtitles | لا , لقد فلت من المصيدة , هى لم تستطع الحضور |
| Bay Howard, ben K.P. T'den Valerie Brennan. Steve gelemedi. | Open Subtitles | السيد هوارد , أنا فاليري برينان من كي بي تي, ستيف لم يتمكن من الحضور |
| Hyeon Cheol'un bebeği oldu, gelemedi. | Open Subtitles | هيون تشول حَظِيَ بطفل، لم يستطع القدوم. |
| Jimmy bugün gelemedi ve yerine bakmamı istedi. | Open Subtitles | بأي حال، (جيمي) لم يستطع القدوم اليوم، لذا طلب منّي ملء فراغه. |
| O gelemedi. | Open Subtitles | لم يستطع القدوم. |
| Selam, babam gelemedi, ve yerine beni yolladı. | Open Subtitles | مرحبا . والدي لم يستطع الحضور, لذلك أرسلني بدلا عنه. |
| Erkek arkadaşın gelemedi. Kız arkadaşım, öyle biri yok. | Open Subtitles | حبيبك لم يستطع الحضور حبيبتي، آها،، غير موجودة |
| gelemedi. | Open Subtitles | لم تستطع القدوم |
| Um... gelemedi... | Open Subtitles | لم تستطع المجيء |
| Hey, Liz Hala selam gönderdi. Düğüne gelemedi. | Open Subtitles | وترسل العمة ـ ليز ـ تحياتها ولم تستطع الحضور |
| Çiftçi gelemedi, bacağını kırmış, yerine oğlunu göndermiş. | Open Subtitles | الفلاح لم يتمكن من الحضور تكسرت ساقه لذا بعث ابنه |
| - O gelemedi. | Open Subtitles | - لم يستطع المجيء. ماذا تعني بأنه لم يستطع المجيء؟ |
| Buraya gelemedi. | Open Subtitles | لم تستطع المجئ |
| Aslında bir arkadaşımın hediyesi ama büyükannesi düştüğü için o gelemedi. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه كان هدية من صديقة لي لكنها لم تستطع المجيئ لإن جدتها سقطت |
| Ancak Tod gelemedi ve proje bir yerlerde kaldı, Düşündüğümüz gibi gibi olacak mı bilemiyorum. | TED | ولكن تود لم يستطيع الحضور , والمشروع في مكان ما. ولست متأكداً ان كان المشروع سيتم بالطريقة التي خططنا لها ام لا. |
| Üzgünüz ama o gelemedi, ama ben ve diğer kızlar onun iyi olduğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | نحن أسفين أنها لم تتمكن من القدوم, لكن أنا والفتيات نأمل أن تكون تحسنت. |
| - Evet, bugün gelemedi. | Open Subtitles | هو لم يستطع المجئ |
| Restoranda grup rezervasyonu yapılmıştı bu yüzden gelemedi. | Open Subtitles | أوه ، كان هناك مجموعة تحجز في المطعم لذلك فهو لم يستطيع المجيء |
| Bu hafta gelemedi, haftaya gelecekmiş. | Open Subtitles | لم يتمكن من المجيئ هذه المرة ولكن أخبرني أنه سيأتي الأسبوع القادم |
| Belirlenen zamanda gelemedi. | Open Subtitles | عجزت عن الظهور في الوقت المحدد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 