| Şirket kaynakları için yeni kodlar geliştiriyordu. | Open Subtitles | لقد كان يطور قاعدة مشفرة لمؤسسة تجارية للموارد و التخطيط |
| Goa'uld'la savaşmak için ileri teknolojiler geliştiriyordu. | Open Subtitles | لقد كان يطور تكنولوجيا متطورة ( لمحاربة ال ( جواؤلد |
| Dinsmore Luthor Şirketi'nden ayrılmadan önce, hücre büyümesini hızlandıran bir teknik geliştiriyordu. | Open Subtitles | قبل أن يترك (دينسمور) شركة لوثر كورب كان يطور تقنيه لتسريع نمو الخلايا |
| Bizim Kettle Top Stew'muz ile markanın daha sağlıklısını ve düşük sodyumlusunu geliştiriyordu. | Open Subtitles | كان يطوّر في مصنع (كاتل توب ستو) نسخة منتوج أكثر صحية ومنخفضة الصوديوم. |
| Walpert yeni bir çikolata geliştiriyordu. | Open Subtitles | (والبرت) كان يطوّر خط جديد لإنتاج الشوكولاتة |
| İşlemi kolaylaştırmak için araçları geliştiriyordu. | Open Subtitles | كان يطور أدوات لتبسيط العملية |
| Gençler, bahse varım Jamie MeriCorp Energy için bu teknolojiyi geliştiriyordu, ama yanlışlıkla nanobotlarını hidrokarbon yerine karbon tüketmeye programladı. | Open Subtitles | يا رفاق، أعتقد أن جيمي كان يطور هذه التقنية لشركة "ميري كورب" للطاقة الا أنه قام عن طريق الخطأ ببرمجة هذه الروبوتات لاستهلاك الكربون بدلا من الهيدروكربون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 