عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gelmediler mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم يصلوا
-
هل هم هنا
-
هل وصلوا
| - Daha gelmediler mi? | Open Subtitles | ـ ألم يصلوا بعد؟ |
| - Daha gelmediler mi? | Open Subtitles | هل هم هنا حتى الآن؟ |
| Daha gelmediler mi? | Open Subtitles | هل هم هنا بعد؟ |
| Oğlumun gezi için buralarda olması gerek. Daha buraya gelmediler mi? | Open Subtitles | قد يصل إبني في أي لحظة في رحلته المدرسية، هل وصلوا بعد؟ |