عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gelmişim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وصلت هنا
| - Görünüşe göre tam zamanında gelmişim. | Open Subtitles | يبدو اني وصلت هنا في الوقت المناسب ولماذا هذا؟ |
| Tam vaktinde gelmişim, değil mi? | Open Subtitles | وصلت هنا في الوقت المناسب أليس كذلك؟ |
| Görünüşe göre tam zamanında gelmişim | Open Subtitles | يبدو إننى وصلت هنا فى الوقت المناسب |
| Tam zamanında gelmişim. | Open Subtitles | وصلت هنا في الوقت المناسب. |