عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gemici çocuk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صبي السفينة
| Gemici çocuk olmak itemiyorum. Gözcü olmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف،ماهو صبي السفينة أرُيد أن أكون مراقُباً |
| Gemici çocuk da onu yapar. Gözünü dört aç. | Open Subtitles | هذا مايقوم بهِ صبي السفينة إبقى عينيك مفتوحة |