عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gentle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جنتل
| Bu yüzden Gentle Ben'deki film stüdyosunda Ay'a inme görüntülerini tezgahladılar. | Open Subtitles | لذلك قاموا بتزييف كلّ شئ في صوتٍ معزولٍ من جنتل بن يالهي - أنا و أخي - |
| Gentle Machine Productions Sunar: | Open Subtitles | شركة إنتاج "جنتل ماشين" تقدم |