| Beni koruduğun için teşekkür etmek istedim. Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | أردت أن أشكرِك على التستر عليّ أنتِ صديقة حقيقية |
| Dinle. Herşey için teşekkürler. Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | إسمعي، شكراً لك على كل شيء إنتي صديقة حقيقية |
| Sen gerçek bir dostsun bunu safir yüzüğe tercih edebilirim. | Open Subtitles | أنتِ صديقة حقيقية وسوف نتحدث بشأن خاتم الياقوت ذلك يوماً ما |
| Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | أنت فعلا صديق حقيقي. |
| Sen de gerçek bir dostsun, Turtle. | Open Subtitles | أنت صديق حقيقي كذلك |
| Teşekkürler, Briony. Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | شكراً (بريوني)، أنت صديقة حقيقية |
| - Sen gerçek bir dostsun Max. | Open Subtitles | -أنتي صديقة حقيقية (ماكس)ـ |
| Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | أنت صديق حقيقي.. |
| Sen gerçek bir dostsun, Benny. | Open Subtitles | انت صديق حقيقي يا بيني . |
| gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | -أنت صديق حقيقي. |
| Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | أنت صديق حقيقي |
| Sağol, Homer. Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | شكراً (هومر) ، انت صديق حقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 