عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçek silah" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سلاح حقيقي
| Sahip olabileceği en Gerçek silah o. | Open Subtitles | هذا أقرب شيء قد يحظى به يشبه سلاح حقيقي |
| Gerçek silah olmadığını nasıl anladı ki? | Open Subtitles | كيف علمت أنه سلاح حقيقي ؟ |
| Ama bana Gerçek silah vereceksin. | Open Subtitles | لكن أعطني سلاح حقيقي |
| - Gerçek silah! | Open Subtitles | - هذا سلاح حقيقي |
| - Abi bu Gerçek silah ya. | Open Subtitles | -هذا سلاح حقيقي |