عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçekleşiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يحدث
| Tam sihir gerçekleşiyordu. | Open Subtitles | ، لقد كان يحدث ذلك بشكلاً سحري |
| Birleşme gerçekleşiyordu ve bunu durdurmak zorundaydım. | Open Subtitles | ذلك الدمج كان يحدث ووجب علي إيقافه |
| gerçekleşiyordu. | Open Subtitles | لقد كان يحدث |