| İstediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ما تريدينه؟ |
| İstediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ماتريده؟ |
| "Yapmak istediğim şey gerçekten bu mu? Gerçekten bunu mu istiyorum?" | Open Subtitles | "أهذا حقاً ما أريد في حياتي؟" أهذا حقاً ما أريد؟" |
| gerçekten bu mu olmak zorundayım? | Open Subtitles | أهذا حقاً ما يتوجب عليّ أن أكونه؟ |
| İstediğin hayat gerçekten bu mu, Alex? | Open Subtitles | أهذه حقاً هي الحياة التي تُريدينها يا (آليكس)؟ |
| İsteğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | أهذه حقاً إرادتك؟ |
| - Bu sefer temelli. - İstediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | جيدا، هذه المرة هل هذا حقا ما تريده؟ |
| Adın gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقا إسمك الحقيقي؟ |
| Kusura bakma. İsmin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | أنا آسف هل هذا حقاً هو اسمك؟ |
| Yollara mı? İstediğin şey gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ما تُريده ؟ |
| Susie, istediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | (سوزي) ، هل هذا حقاً ما تريدينه ؟ |
| Yani, buraya geliş sebebin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | أهذا حقاً سبب مجيئك؟ |
| İstediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقا ما تريدين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 