| - İyi de çok uzaktalar. Çok uzun zaman alacaktır. Gerçekten uzun zaman! | Open Subtitles | ـ لكنه مكان بعيد جداً ـ سوف يستغرق وقت طويل جداً |
| Bir köpeğin not dökümü! Gerçekten uzun bir not dökümü! | Open Subtitles | إنه سجل درجات كلب سجل طويل جداً |
| Bu.. Gerçekten uzun bir süre. | Open Subtitles | هذا وقت طويل جداً |
| Dün size Gerçekten uzun bir mektup yazdım. | Open Subtitles | كتبتُ لكم أيها الرفاق رسالـة طويلة حقاً ، بالأمس |
| - Gerçekten uzun. - Yollayacağım ve yarın konuşuruz. | Open Subtitles | طويلة حقاً و سوف ارسلها لك و سوف احادثك غداً |
| Eğlenmek için Gerçekten uzun zamanım olacak. | Open Subtitles | سيكون لدي وقتاً طويلاً حقاً لكي أستمتع به. |
| Gerçekten uzun zamandır. | Open Subtitles | لوقت طويل جداً. |
| Gerçekten uzun. | Open Subtitles | شعرٌ أشقر و طويل جداً |
| Gerçekten uzun zaman oldu. | Open Subtitles | وقت طويل جداً |
| Gerçekten uzun bi dersti ve yenisine bakmak için erken | Open Subtitles | أنا لم أفعل ذلك منذ فترة طويلة حقاً وهو أمر مبكر بالنسبة لي في وظيفة كهذه حسن، أنصت. |
| Bu Gerçekten uzun bir hikaye. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة حقاً |
| bu Gerçekten uzun bir hikaye. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة حقاً |
| Çok uzun zaman alacaktır. Gerçekten uzun zaman! | Open Subtitles | ستستغرق المسافة وقتاً طويلاً وقتاً طويلاً حقاً |
| Bu Gerçekten uzun bir hafta olacak. | Open Subtitles | كان أسبوعاً طويلاً حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 