عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri dönmüşüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عدت للديار
-
أنني عدت
| Ve şimdi de geri dönmüşüm gibi. | Open Subtitles | و الآن عدت للديار |
| Ve şimdi de geri dönmüşüm gibi. | Open Subtitles | و الآن عدت للديار |
| O zaman iyi ki geri dönmüşüm bu yükü artık senin omzundan alabilirim. | Open Subtitles | لحسن حظك أنني عدت إذاً و يمكنني أن أحمل هذا من على عاتقك |
| Ölümden cadı olduğum için geri dönmüşüm. | Open Subtitles | و أنني عدت من الموت لأنني مشعوذة |
| Görülen o ki geri dönmüşüm. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد ، أنني عدت الآن |