عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geri gelmiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تعود
| Neden odana gidip geri gelmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعود إلى مكتبك و تخرج من هنا؟ ؟ تعلم .. |
| Neden yatağa geri gelmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعود للفراش ؟ |
| Neden yarın geri gelmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تعود غداً ؟ |
| Neden bizimle geri gelmiyorsun. Beckett seni iyi bir inceler? | Open Subtitles | لمَ لا تعود معنا وتدع (بيكيت) يعالجك؟ |
| - Neden okula geri gelmiyorsun? | Open Subtitles | - لما لا تعود إلى المدرسة ؟ |