| - Kilici geri istersin herhalde. | Open Subtitles | أفترض أنك تريد إستعادة السيف. احتفظ به |
| 45 milyon pek umurunda değil ama eminim defterini geri istersin. | Open Subtitles | ولكن أراهن بأنك تريد إستعادة ذلك السجلّ |
| Sanırım bunu geri istersin. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تريد إستعادة هذا |
| Eşyalarını geri istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | نعم , أعتقد أنكِ تريدين أستعادة أغراضكِ |
| Bunu geri istersin herhâlde. | Open Subtitles | أفترض أنك تريدين أستعادة هذا ؟ |
| Bunları geri istersin diye düşündüm. Tozlanıp duruyorlar. | Open Subtitles | خلتكِ تريدين استعادة هذه، فهي تجمع الغبار عليها. |
| Zannedersem bunu geri istersin. | Open Subtitles | أظن أنك تريدين استعادة هذه |
| - Kılıcı geri istersin herhalde. | Open Subtitles | أفترض أنك تريد إستعادة السيف. |
| Sanırım işini geri istersin. | Open Subtitles | أفترض أنك تريد إستعادة وظيفتك |
| - Bunu geri istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | -ظننت أنّك قد تريد إستعادة هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 