"geri veremem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أستطيع إعادة
• لا يمكنني أن أُعيد

İşte bu yüzden sen ve ben uyuşturucuları seviyoruz ve ayrıca bu sebepten dolayı tabloyu geri veremem.
ولهذا أنا وأنت نحب المخدرات ولهذا لا أستطيع إعادة اللوحة

Sana kızını geri veremem. O halde seninle savaşımız var.
لا أستطيع إعادة ابنتك - إذاً سنذهب إلى الحرب -

Üzgünüm, anlaşma anlaşmadır. Çocuğu sana geri veremem.
آسف، الاتّفاق ملزم لا أستطيع إعادة الفتى لك

İstesem bile kaybettiklerini sana geri veremem.
لا يمكنني أن أُعيد إليك ما خسرته، حتى وإن أردت ذلك.

Onlara ellerinden kaçırdıkları şeyi geri veremem.
لا يمكنني... لا يمكنني أن أُعيد إليهم ما تخلوا عنه.

- Bende olmayan şeyi geri veremem. - Bulmanı öneririm o zaman.
لا أستطيع إعادة شيء ليس معي - خيرٌ لكِ أنْ تجديها إذاً -

Rozetini öylece geri veremem.
لا أستطيع إعادة الشارة إليك هكذا

Bu takımı geri veremem. Ted, karanlıkta parlıyorum.
لا أستطيع إعادة هذه البذلة، (تيد) ، إنني أضيء في الظلام