"gibi gidiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يسير حسب
• يسير كما
• تقرقع مثل
• يجري كما
• يسير وفق
• تسير كما
• ستبقى من

İşi kotardı. Her şey planlandığı gibi gidiyor.
لقد أبليت بلاءً حسنًا كل شيئ يسير حسب الخطة

- Camila, benim. İyi işti. Her şey planladığım gibi gidiyor.
لقد أبليت بلاءً حسناً، كل شيء يسير حسب ماخططتُ له.

İstila planlandığı gibi gidiyor, lordum.
الغزو يسير كما هو مخطط له, يا مولاي.

Lordum, herşey emrettiğiniz gibi gidiyor.
سيدي كل شئ يسير كما هو مخطط له

Koufax'ın falsolu topu bir donanma fişeği gibi gidiyor. Şimdi sıra ikinci vuruşunda.
انها ضربة ساحقة,كرة كوفاكس المُلتَفّة تقرقع مثل النار

Sakin olmalısın. Her şey planlandığı gibi gidiyor.
،يجب أن تسترخي كل شيء يجري كما مخطط له

Düşünce asansörünün yapımı planlandığı gibi gidiyor.
إن بناء مصعد الفكر يسير وفق الخطة

Babanın yanması, sivrisinekler ve yine o sıkıcı Jarvis'lerin gelmesi haricinde her şey planlandığı gibi gidiyor.
والبعوض وتلك الصور القديمة المملة مرة أخرى الأمور تسير كما هو مخطط , هل كل شيء على مايرام عزيزي

Ve işler istedikleri gibi gidiyor,
و ستبقى من خلال نظرنا للامور

Evet, herşey istediğim gibi gidiyor.
بل ان كل شيء يسير حسب ما خططت له

Her şey planlandığı gibi gidiyor.
كل شىء يسير حسب الخطة

Her şey tam planladığım gibi gidiyor...
كل شيء بالضبط يسير حسب الخطة

Herşey planlandığı gibi gidiyor.
كل شيء يسير حسب الخطة؟

Şimdiye dek, planlandığı gibi gidiyor. İlk engel geçildi.
حتى الآن، كل شئ يسير كما هو مخطط له

- Evet. Her şey planlandığı gibi gidiyor.
أجل، كل شيء يسير كما خطط له.

Teslimatlar planlandığı gibi gidiyor mu?
كل شيء يسير كما هو مخطط له؟

Her şey istediğim gibi gidiyor.
كل شيء يسير كما أردت

Koufax'ın falsolu topu bir donanma fişeği gibi gidiyor.
انها ضربة ساحقة,كرة كوفاكس المُلتَفّة تقرقع مثل النار

Her şey planlandığı gibi gidiyor.
كل شيء يجري كما خططنا له

Evet, her şey plânlandığı gibi gidiyor. Shephard ile nasıl gidiyor?
كلّ شيء يسير وفق المحدّد، كيف تجري الأمور مع (شيبرد)؟

Eğer bunu izliyorsan, görev planlandığı gibi gidiyor demektir.
، إذا كُنتِ تُشاهدين ذلك فهذا يعني أن المُهمة تسير كما هو مُخطط لها