عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gideceğimi ve ne yapacağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أذهب وماذا أفعل
| Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı söyledi o kadar. | Open Subtitles | يخبرني أين أذهب وماذا أفعل |
| Yanımda oturup, nereye gideceğimi ve ne yapacağımı söylemen çok hoş, Joe. | Open Subtitles | من الجميل أنك جالس بجانبي،(جو). لتخبرني أين أذهب وماذا أفعل. |