| Bizim artık Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | لقد حان وقت ذهابنا سويا تذهبان ؟ |
| Tamam... Bizim Gitme zamanımız yaklaştı. | Open Subtitles | حسناً حان وقت ذهابنا |
| Gitme zamanımız geldi, canım. | Open Subtitles | حان وقت ذهابنا يا عزيزتي |
| Olmaz Charlotte, eve Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | آسفة (تشارلوت) حان وقت العودة إلى المنزل |
| Eve Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | حان وقت العودة للمنزل |
| Kaptan çok yumuşadı, bizim Gitme zamanımız geldi artık. | Open Subtitles | لقد أصبح القبطان رقيقا حان وقت رحيلنا |
| Ayrı yollara Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | الوقت للذهاب على رحلاتنا منفصلة. |
| - Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | حان وقت ذهابنا. |
| - Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | -إنّه وقت ذهابنا . -حسناً . |
| Çünkü çünkü artık Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | إذ حان وقت رحيلنا |
| Hey. bizim Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | تاتسومي. حان وقت رحيلنا الآن. |
| Sanırım Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | اعتقد حان الوقت للذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 