عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmek istiyormuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريد الذهاب
| Londra'ya gitmek istiyormuş ve Grup-Bhangra'da çalacakmış. | Open Subtitles | هذه عبارة قاسيه يريد الذهاب للندن ليلتحق بفرقه بانجرا |
| - Haksizlik. Londra'ya gitmek istiyormuş ve Grup-Bhangra'da çalacakmış. | Open Subtitles | يريد الذهاب للندن ليلتحق بفرقه بانجرا |
| Eve gitmek istiyormuş. | Open Subtitles | يريد الذهاب للمنزل |
| Nicoleau'ya gitmek istiyormuş. | Open Subtitles | انه يريد الذهاب إلى (نيكولا) |