| Patron aradı ve bir an önce çiftliğe gitmemi istiyor. | Open Subtitles | لقد أتصل بي رئيسي و يريدني أن أذهب الي المزرعة الأن |
| Gardiyanların beni göremeyeceği bir yerlere gitmemi istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أذهب لمكان لا يراني فيه أولئك الحراس |
| Benden baloya gitmemi istiyor. | Open Subtitles | انها تريدين ان اذهب إلى الحفله الراقصة |
| Onlarla gitmemi istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أذهب معهم؟ |
| - Onunla eve gitmemi istiyor. | Open Subtitles | إنها تريدني أن أذهب معها إلي البيت |
| Hastane, onları muayene etmek için Almanya'ya gitmemi istiyor. | Open Subtitles | المستشفى يريد مني أن أذهب إلى "ألمانيا" وأجري لهما الفحوصات. |
| Babamın vasiyetiyle alakalı özel bir toplantı için New York'a gitmemi istiyor. | Open Subtitles | يريد مني الذهاب لنيويورك ليجتمع معي بخصوص وصية والدي |
| Yarın ofisine gitmemi istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أذهب إلي المكتب غداً |
| Bana bir mesaj yolluyor. Oraya gitmemi istiyor. | Open Subtitles | "إنّه يرسل لي رسالة يريدني أن أذهب إلى هناك" |
| Patronum Şanghay'a gitmemi istiyor. | Open Subtitles | رئيسي يريدني أن أذهب إلى شانغهاي |
| Victor, Joe Jonas ile gitmemi istiyor. | Open Subtitles | فيكتور يريدني أن أذهب مع جو جوناس |
| Arayan Robin. Benden baloya gitmemi istiyor. | Open Subtitles | انها تريدين ان اذهب إلى الحفله الراقصة |
| - gitmemi istiyor musun? | Open Subtitles | -هل تريدينني أن أذهب ؟ |
| Evet, ve annem benim hastaneye gitmemi istiyor. | Open Subtitles | نعم، وأمي تريدني أن أذهب إلى المستشفى |
| ...Tanrı seninle gitmemi istiyor. | Open Subtitles | الإله يريد مني أن أذهب معك |
| Nişanımızı ilan etmek üzere haftaya, onunla beraber Budapeşte'ye gitmemi istiyor. | Open Subtitles | يريد مني الذهاب معه إلى بودابست... الأسبوع القادم لإعلان خطبتنا. |
| Washington'dan bir teklif aldı benim de onunla gitmemi istiyor. | Open Subtitles | لقد حصل على ترقية في العاصمة وطلب مني الذهاب معه |
| Scott, San Francisco'dan bir iş teklifi aldı ve onunla birlikte gitmemi istiyor. | Open Subtitles | سكوت عرض علية عمل في سان فرانسيسكو، ويريد مني الذهاب معه. |
| Victor Joe Jonas ile gitmemi istiyor. | Open Subtitles | فيكتور يريدني أن اذهب مع جو جوناس |
| Annem askere gitmemi istiyor. | Open Subtitles | أمي تريد مني أن أذهب إلى الجيش. |
| Hala benim okula gitmemi istiyor musun? | Open Subtitles | مازلتِ تريد مني الذهاب الي المدرسة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 