عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmeye hazırlanıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على وشك الذهاب
-
تستعد للذهاب إلى
| Bregan'a gitmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | انها على وشك الذهاب إلي (بريجن) |
| Bregan'a gitmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | إنها على وشك الذهاب إلي (بريجن) |
| Harika! Ae Jung da Çin'e gitmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | آي جونج تستعد للذهاب إلى الصين أيضاً |
| Callie işe gitmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | كالي تستعد للذهاب إلى العمل |