| İhtiyar Gloria'nın inkar edilemez bir kaydı var baba. | Open Subtitles | ونفسه من أجلنا عندما تركت والدنا. غلوريا الكبيرة أصبح لديها رقم قياسي لا يمكن نكرانه يا أبي. |
| Gloria'nın eski kocaları hiçbir şey için benden özür dilemez. | Open Subtitles | لم يسبق أن أعتذر مني زوج غلوريا السابق لأي سبب كان |
| Ama kimse Gloria'nın çocuklarını istemiyor. Gloria onları istemiyor, bu kesin. | Open Subtitles | لكن لا أحد يريد أولاد غلوريا وبالتأكيد غلوريا لا تريدهم |
| Ama, Gloria'nın polise, onun ikiye bölündüğünü... söylediğini duymuştum. | Open Subtitles | لكني سمعت جلوريا تخبر الشرطة أنه كان مقطوع نصفين |
| Gloria'nın Bilgi İşlem Departmanında eski bir aşığı var. | Open Subtitles | جلوريا لديها حبيب سابق فى قسم تكنولوجيا المعلومات |
| Gloria'nın, Eastwick'te doğum yaptığına dair bir kanıt yok gibi görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو بأنها لا تحتوي على سجل لغلوريا بأنها ستنجب طفلا في مدينة غيست ويك |
| Bunlar sadece Gloria'nın saçmalıkları. Charles, bunlar sadece onun uydurmaları. | Open Subtitles | كان عمل غلوريا شريراً تشارلز، لقد كانت شريرة |
| - Gloria'nın birinci dereceden mi, ikinci dereceden mi kuzenimiz olduğunu sorduğunda, endişelenmiştim. | Open Subtitles | حَسناً، أنا تُعلّقتُ بقليلاً عندما دَعوتَ للسُؤال إذا غلوريا كَانَ إبنَ عمنا الأولَ أَو الثانيَ. |
| Ryan O'Reily, Gloria'nın kocasını öldürdü, çünkü Ryan onu çok seviyordu. | Open Subtitles | حَرَّضَ رايان أورايلي على قتلِ زوجِ غلوريا لأنهُ أحبَها كثيراً |
| Gloria'nın tecavüzüyle ilgin olmadığını düşünüyorum. | Open Subtitles | لا أعتَقِدُ انَّ لَكَ أي علاقَة باغتصاب غلوريا |
| Gloria'nın biletler konusunda yalan söylediğimi öğreneceğini biliyordum. | Open Subtitles | عرفت ان غلوريا ستكتشف انني كذبت بشأن البطاقات |
| Babamla Gloria'nın başına da bu ufak kaza gelince bir sürprizle karşılaşmak istemedik. | Open Subtitles | كنا نتحدث بهذا الخصوص منذ فترة نعم,نعم منذ ان حدث لـ غلوريا و أبي |
| Nasıl olduysa Gloria'nın hamileliği DeDe'nin onu servet avcısı bir kadın olarak değil de, insan gibi görmesini sağladı. | Open Subtitles | تبين ان غلوريا الحامل بطريقة ما جعلت ديدي تفكر بها أنها أقل كجائزة و أكثر كإنسانة |
| Jay'le Gloria'nın bebek odası için muhteşem ötesi bir hediye seçtik. | Open Subtitles | لدينا أكثر الهدايا روعة لغرفة الحضانة عند جاي و غلوريا |
| Jay, Gloria'nın başına bir şey gelirse ben yanındayım. | Open Subtitles | جاي,ان حصل أمر ما لـ غلوريا انا متواجدة لأجلك |
| Taşlar Gloria'nın cinayetinde de ölüm sebebi olarak görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان الأحجار هي سبب الوفاة في جريمة قتل غلوريا أيضا |
| Şu, sen ve Gloria'nın yaptığı çılgın büyü şeysi nasıl yapılıyor? | Open Subtitles | هذه الشعوذة المجنونة التي تقومين بها أنتِ و "جلوريا" كيف تعمل؟ |
| Gloria'nın başı dertteyse ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | إذا كانت جلوريا فى متاعب فأنا ذاهب معك |
| Bizden biri olduğu için, Gloria'nın da bildiği gibi... büyük bir para tehlikeye atıldı. | Open Subtitles | الكثير من المال, كما تعرف "جلوريا" حيث أنها واحده منا, تعرض للخطر |
| Gloria'nın Sevgililer Günü için yaptım. | Open Subtitles | صنعت هذه الهديه لغلوريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 