| Yüzleşin artık, Gravamen dışarıda sadece saatleri sayıyor. | Open Subtitles | نواجه الأمر ، من مادة الشكوي وهناك مجرد عد ذلك الوقت. |
| Gravamen ve diğerleri artık bizim için önemli değil. | Open Subtitles | مادة الشكوي وغيرهم أي والمستهلكة على الفور. |
| Gravamen bizi izliyor, değil mi? | Open Subtitles | مادة الشكوي ويراقبنا ، أليس كذلك؟ |
| Gravamen ve işçi arıları kendilerini aşmışlar. | Open Subtitles | سبقنا مادة الشكوي والشغالات له أنفسهم. |
| Bence olmam gereken yer burası, Dr. Gravamen. | Open Subtitles | ولكني في حاجة لوجودي هنا ، والدكتور مدار الشكوي. |
| Gravamen'ın aşısı harikalar yaratıyor. | Open Subtitles | مادة الشكوي لقاح لتصنع المعجزات. |
| Bayan Herring Iütfen, Doktor Gravamen diyin. | Open Subtitles | مادة الشكوي عن السيدة الرنجة. |
| Ne Gravamen, ne de bir başkası! | Open Subtitles | مادة الشكوي غير ، وليس أي شخص! |
| Beni görüyor musun, Gravamen? | Open Subtitles | تراني مادة الشكوي! |
| Gravamen! | Open Subtitles | مادة الشكوي! مادة الشكوي! |
| Gravamen'da. | Open Subtitles | مادة الشكوي. |
| Gravamen. | Open Subtitles | مادة الشكوي. |
| Gravamen'da! | Open Subtitles | مادة الشكوي! |
| Gravamen! | Open Subtitles | مادة الشكوي! |
| Gravamen! | Open Subtitles | مادة الشكوي! |
| Gravamen! | Open Subtitles | مادة الشكوي! |
| Gravamen! | Open Subtitles | مادة الشكوي! |
| Gravamen! | Open Subtitles | مادة الشكوي! |
| Dr. Gravamen da harika bir insandır, biliyor musun? | Open Subtitles | والدكتور مدار الشكوي هو رجل عظيم ، وانت تعرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 