| Moria Orklarıyla Dol Guldur büyücüsünün arasında bir ittifak var. | Open Subtitles | ثمّة تحالف بين أورك "موريا" وبين المشعوذ في "دول غولدور" |
| Dol Guldur'da yaşayan bir Ölümbüyücüsü'nden söz ediyorlar. | Open Subtitles | يتكلمون عن مستحضر الأرواح، الذي "يعيش في "دول غولدور |
| Dol Guldur'da yaşayan bir Ölümbüyücüsü'nden söz ediyorlar. | Open Subtitles | "إنّهم يتحدّثون عن "نيكرومانسر "يعيش في "دول غولدور |
| Dol Guldur harabelerinde yuvalanmışlar. - Kaynaklarını kurutabilirsek şayet... | Open Subtitles | إنّهم يتكاثرون في أطلال "دول غولدور" إن تمكّنا مِن القضاء عليهم مِن المنبَع... |
| - Yüzüktayfları Dol Guldur'a celp edildi. | Open Subtitles | أشباح الخاتم استُحضروا إلى "دول غولدور" |
| Onu Dol Guldur'da buldu. | Open Subtitles | "ولقد وجده في "دول غولدور |
| Dol Guldur'dan gelmişlerdi. | Open Subtitles | "*لقد أتت من "دول غولدور |
| Onu Dol Guldur'da buldu. | Open Subtitles | "وجده في "دول غولدور |
| Dol Guldur'da toplanılıyor. | Open Subtitles | إنّهم يتجمعون في "دول غولدور" |
| Dol Guldur. Büyücülük Tepesi. | Open Subtitles | "دول غولدور" تلّة المشعوذ |
| Dol Guldur'un lağım delikleri boşalmış durumda. | Open Subtitles | بالوعات (دول غولدور) طفحت شرورها |
| Dol Guldur'a haber götürün. | Open Subtitles | أرسل إلى "دول غولدور"... |
| Dol Guldur mu? | Open Subtitles | دول غولدور"؟" |
| Dol Guldur mu? | Open Subtitles | دول غولدور"؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 