عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gurveer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جروفير
| - Selam Gurveer, iyi misin? | Open Subtitles | مرحباً يا (جروفير) .. هل كل شئ على مايُرام ؟ |
| Bak şimdi. 5,000 koşarsan Gurveer kaybeder. | Open Subtitles | . أسمعنى جيداً لو أنت شاركت فى سباق الـ 5000 . (متر سوف يخسر (جروفير |
| Kızım Gurveer'in kardeşiyle evli. | Open Subtitles | اسمع إبنتى متزوجة من . (أخوا (جروفير |
| Gurveer kaybederse kardeşi bunun acısını kızımdan çıkarır. | Open Subtitles | لو (جروفير) .. خسر .... أخوه سوف |