"hıristiyanlığa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المسيحية
• المسيحيّة
• مسيحياً
• مسيحية
• بالمسيحية

Hıristiyanlığa duyulan bu kin 1000 yıl öncesine, Viking atalarına dayanıyor.
والاستياء تجاه المسيحية في النرويج يعود منذ ألف سنة، أجدادهم الفايكنج.

Bu Tarikat'ın, insanların ölüm korkusundan kurtulmalarına yardım ettiğini ve çok ilginç bir biçimde Hıristiyanlığa zemin hazırladığını biliyoruz.
نحن نعلم بأن النظام الديني ساعد على تحرر الناس من الخوف من الموت والأكثر اهمية, تجهيز العالم إلى المسيحية

Hıristiyanlığa inanarak yetiştirilmem, ikiyüzlülük gibiydi.
أنا رفعت لإعتقاد المسيحية كان مرادف بالنفاق.

Kendilerine İngilizce öğretildi, batılı kıyafetler giydirildi, Hıristiyanlığa döndürüldü ve kral ve kraliçeye takdim edildi.
علّموههم اللّغة الأنجليزيّة, وألبسوهم ألبسة غربيّة, كما حوّلوهم للديانة المسيحيّة, وعرضوهم على الأمير والأميرة.

Onları Hıristiyanlığa uygun defnedecek zamanı bile bulamadık.
ليس لدينا الوقت لنوفر لهم دفناً مسيحياً

Bay Darcy'nin babasının vasiyetine olan büyük saygısı onun Hıristiyanlığa aykırı bir şekilde davranmasına izin vermezdi.
أن أحترام السيد دارسى لرغبات والده كانت لتحول دون تصرفه بتلك الطريقة الغير مسيحية

Sonja Hıristiyanlığa inanıyordu bu yüzden kafasına üç kurşun yedi.
أُخته الصغيرة كانت مؤمنة بالمسيحية... لذا تلّقت ثلاث طلقاتٍ في الرأس.

Hıristiyanlığa bak mesela:
ولكننا بحاجة لدمج الانواع الأخرى بداخلنا انظر إلى المسيحية

Mayaları, Hıristiyanlığa çekmek için yaptığı bu eylemlerde,
في محاولته لدعوة المايا الى المسيحية

Ya Hıristiyanlığa döndü ya da başka bir şey var.
إما انه قد اعتنق المسيحية اوأنهناكشيء آخر يجري!

Slayer doğrudan Hıristiyanlığa saldırdı.
كلمات سلایر هاجم المسيحية مباشرة.

Özellikle de Hıristiyanlığa.
خصوصا المسيحية.

Hıristiyanlığa yakışmaz bu!
ليس هذا من شيم المسيحيّة

Bilemiyorum ama o yayımladıkları şifre Hıristiyanlığa hiç yakışmadı.
أنا لا أعرف حقا لكني إعتقد بأن تلك الشفرة او الرمز التي نشروها لا تبدوا مسيحية

Bu yaptığın Hıristiyanlığa sığmaz, Linda Lue.
ليست مسيحية جدا، ليندا ليو