| Dinkley ve Blake, Shaggy ve Scooby'den bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | إذن أسمائكم هي "دينكلي و بلايك". هل سمعتم عن "شاغي و سكوبي"؟ |
| - Kanaldan bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعتم شيئا من القناة ؟ ماذا ؟ |
| -Bugün oğlunuzdan bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من ابنكِ اليوم؟ |
| - Mike'den haber aldınız mı? | Open Subtitles | -هل سمعت شيئاً عن (مايك)؟ |
| Bayan Coleman, eşinizden en son ne zaman haber aldınız? | Open Subtitles | سيدة كولمان، متى كانت آخر مرة تواصلت بها مع زوجك؟ |
| Nestor'dan en son ne zaman haber aldınız? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة سمعت فيها أخباراً عن نيسترو؟ |
| Onu en son ne zaman gördünüz veya ondan haber aldınız? | Open Subtitles | متى رأيتِه أو سمعتِ منه آخر مرّة؟ |
| Yakın zamanda Olivia Charles'dan haber aldınız mı? | Open Subtitles | -هل سمعت خبراً من (أوليفيا تشارلز) مُؤخراً؟ |
| Bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعتم أي شيء عنه ؟ |
| - Merak ettik de Ben Tuttle'ın herhangi bir yakınından haber aldınız mı? | Open Subtitles | كنا نتسائل لو سمعتم شيئاً من أقارب (بين تاتل) |
| Ross'tan hiç haber aldınız mı? | Open Subtitles | يا رفاق هل سمعتم شيئاً عن ؟ |
| - Jane'den haber aldınız mı? | Open Subtitles | ـ هل سمعتم أخباراً عن (جين) يا رفاق ؟ ـ لا |
| - Bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | -هل سمعتم اي شيء ؟ |
| Jack'ten herhangi bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعتم أي شيء عن (جاك)؟ |
| - Finn'den haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (فين)؟ لا. |
| Audrey'den hiç haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (أودري)؟ |
| Scott'tan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (سكوت)؟ |
| Scott'tan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (سكوت)؟ |
| Claire'den en son ne zaman haber aldınız? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تواصلت مع كلير؟ |
| Peki ya en son Tyler'dan ne zaman haber aldınız? | Open Subtitles | -ومتى آخر مرّة تواصلت مع (تايلر)؟ |
| Kardeşiniz hakında ne zaman haber aldınız? | Open Subtitles | متى آخر مرة سمعت عن أختك ؟ |
| Evi terk ettiğinden beridir ondan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعتِ منه منذ أن رحل؟ |
| - Evet, haber aldınız mı? | Open Subtitles | -نعم، هل سمعت خبراً جديداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 