عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haber buydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت الأخبار
| "İyi haber buydu" dedi. | Open Subtitles | قالت لي : تلك كانت الأخبار الجيدة |
| Kötü haber buydu. | Open Subtitles | حسناً ، تلك كانت الأخبار المريرة. |
| İşte kötü haber buydu. | Open Subtitles | هذه كانت الأخبار السيئة. |
| İşte kötü haber buydu. | Open Subtitles | .هذه كانت الأخبار السيئة |
| - İyi haber buydu. | Open Subtitles | هذه كانت الأخبار الجيدة |