عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haber olmaması" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أخبار
| Yani bu konuda bir Haber olmaması iyi bir haber olabilir. | Open Subtitles | أقصد، أنه لا أخبار عن هذه القضية قد تُعتبر أخبار جيدة |
| Hiç Haber olmaması kötü haberdir, patron. | Open Subtitles | اه,حسنا ,لا أخبار تعنى أخبار سيئه يا رئيس |
| Haber olmaması da iyi haberdir. | Open Subtitles | لا أخبار يعني أخبار جيدة صحيح ؟ |
| Haber olmaması aslında iyi haberdir değil mi? | Open Subtitles | و"لا أخبار تعني اخبارً جيدة" أليس صحيحاً ؟ |
| Haber olmaması iyi haberdir. | Open Subtitles | لا أخبار تعني أن الأمور على مايرام. |