عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haber vermediniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تتصلوا
-
لم تبلغوا
| İç Güvenlik'e haber vermediniz ve ikisi ajanınız olmak üzere 6 kişi öldü. | Open Subtitles | لم تتصلوا بوكالة الامن القومى و الان 6 اشخاص، منهم اثنان من عملائك ماتوا |
| - Neden bana haber vermediniz? | Open Subtitles | ...أعرف أننا معاً نستطيع وضع لماذا لم تتصلوا بي أيها الرفاق ؟ |
| -Polise neden haber vermediniz? -Jackie'ye söyledim. | Open Subtitles | ــ أنتم لم تبلغوا الشرطة ــ أخبرت جاكي |
| Yetkililere neden haber vermediniz? | Open Subtitles | لماذا لم تبلغوا السلطات؟ |