عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"habil ile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وهابيل
| İnsanlar bu soruları çağlardır soruyorlar ve tüm yollar Habil ile Kabil'e çıkıyor. | Open Subtitles | الناس تسأل عنها من عصور ابتداء من اول الطريق لدى قابيل وهابيل |
| Evet. Kabil ve Habil ile ilgili bir şeydi. | Open Subtitles | نعم ، شئ ما بخصوص قابيل وهابيل |
| Habil ile Kabil kadar yakınlar. | Open Subtitles | إنهم قريبون كقابيل وهابيل |