| Hadi uyuyalım. Uyku açlığı uzak tutar. | Open Subtitles | هيا لننام فالنوم يبقي الجوع بعيداً |
| - Hadi... Hadi uyuyalım. - Evet, gidelim. | Open Subtitles | هيا ، دعينا نذهب لننام |
| Hayır, Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | لا , لننام تعالي هنا |
| İyi geceler. Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | ليلة سعيدة, فلننم. |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | فلننم. |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | دعينا ننام |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | دعينا ننام |
| Hadi uyuyalım. Yarın, uçacak çok yolumuz var. | Open Subtitles | دعنا ننام لدينا رحلة طويلة غدا |
| Tamam, Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | حسناً, دعنا ننام. |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | لقد قلت ، لننام |
| - Hadi uyuyalım artık. | Open Subtitles | .لننام وحسب .أجل |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | هيا لننام |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | لنذهب لننام. |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | لننام. |
| Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | دعينا ننام |
| yeter Hadi uyuyalım. | Open Subtitles | توقّفه دعنا ننام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 