عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hafızalarına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذكرياتهم
| Sadece onlara yardım eden kişi hafızalarına ulaşıp baskılayabilir bu baskıda onları hergün yaşatır.. | Open Subtitles | حسناً , فقط لسماح لهم للدخول الى ذكرياتهم المكبوتة التي تؤثر سلبا على حياتهم اليومية |
| Sonra da resmen zorla hafızalarına veda ediyorlar. | Open Subtitles | وسيتم طمس ذكرياتهم عند المغادرة |