عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hafızanızı tazeleyeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنعش ذاكرتك
| - Yemin ettiniz Albay. hafızanızı tazeleyeyim; | Open Subtitles | اتركنى أنعش ذاكرتك |
| Durun hafızanızı tazeleyeyim. | Open Subtitles | دعيني أنعش ذاكرتك |
| hafızanızı tazeleyeyim Dr. Langley. | Open Subtitles | " دعني أنعش ذاكرتك طبيب " لانغلي |
| İzin verin hafızanızı tazeleyeyim. | Open Subtitles | دعني أنعش ذاكرتك. |