| Aslında hahamım ben ama yarı zamanlı papaz da oluyorum. | Open Subtitles | في الواقع أنا حاخام لكنّي أمارس القسوسية خارج وقت العمل |
| Ben bir hahamım. | Open Subtitles | انا حاخام اجل ؟ |
| Kimsin sen, hahamım mı? | Open Subtitles | من أنت؟ حاخام ؟ |
| Benim hahamım, Haham Perlstein, bana hepimizin Tanrı'nın gözünde suçlu olduğumuzu söylemişti. | Open Subtitles | حاخامي( بريستان)كانيقول: " كلنا مذنبون في عيون الإله " |
| Baban benim hahamım tarafından sünnet edildi,çük. | Open Subtitles | لقد ختنوا أبوك بواسطة حاخامي |
| Ben bir hahamım. | Open Subtitles | أنا ، امم ، أنا حاخام *رجل دين يهودي* |
| Hayır, ben bir hahamım. | Open Subtitles | -لا.. لا.أنا حاخام |
| - Çünkü ben bir hahamım. | Open Subtitles | -لأنني حاخام -نعم . |
| - Çünkü ben bir hahamım. | Open Subtitles | -لأنني حاخام -نعم . |
| Artık benim hahamım sen mi oldun? | Open Subtitles | هل أصبحت حاخامي الآن؟ |
| Sorun şu ki babası hahamım oluyor. | Open Subtitles | المشكلة ان اباها هو حاخامي |
| Ben hahamım. | Open Subtitles | أنا .. رجل دين |
| Ben hahamım. | Open Subtitles | أنا .. رجل دين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 