"hakkınızda bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شيئاً عنك

Sizi uzun zamandır tanıyoruz, ama ben hakkınızda bir şey bilmiyorum.
نعرفك منذ زمن طويل، ولكننا لم نعرف شيئاً عنك أبداً

Kimsenin gelmemiştir. Gerçi hakkınızda bir şey bilmiyorum ama...
لم يفكر بك أحد بهذا الشكل لكنني لا أعرف شيئاً عنك

Her ne kadar hakkınızda bir şey bilmiyor olsam da size tavsiye vereyim.
لذا دعني أقدم لك نصيحة، مع أنني لا أعرف شيئاً عنك.

Sizin hakkınızda bir şey biliyorum.
أعرف شيئاً عنك..