"hakkında bilmeniz gereken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن تعرفه عن
• ما يجب أن تعرفوه عن
• تحتاجون لمعرفته

Bay One Two, sanırım Bob hakkında bilmeniz gereken bir şey var.
سيد ون تو أعتقد أن هناك شيء يجب أن تعرفه عن صاحبنا بوب

Bay Gold, oğlum hakkında bilmeniz gereken bir şey var.
سيد ـ (جولد) ـ .. هناك شيء واحد يجب أن تعرفه عن ابني

Bree hakkında bilmeniz gereken şey de bu duyguları hakkında konuşmayı pek sevmez.
...يا دكتور - ...(هذا ما يجب أن تعرفه عن (بري - إنها لا تحب التحدث عن مشاعرها

En fazla 12 dakikanız var. Bu talim hakkında bilmeniz gereken tek şey bu!
إثنا عشرة دقيقة أو أقل, هذا كلّ ما يجب أن تعرفوه عن هذه الحصة من التدريب.

Şimdi isyancılar hakkında bilmeniz gereken şey, ah...
ما يجب أن تعرفوه عن المشاغبين هو أنهم...

Biliyor musunuz, size Lily ve Marshall hakkında milyonlarca şey anlatabilirim ama aslında onlar hakkında bilmeniz gereken tek şey ilişkilerinde on yıldan sonra bile hala bir geceyi bile birbirlerinden ayrı geçiremedikleridir.
أتعرفون، هناك حقا مليون شيء يمكنني أن أخبركم عن ليلي ومارشال لكن حقا، الشيء الوحيد الذي تحتاجون لمعرفته أنه عشر سنوات من علاقتهم

Villanueva bebekleri hakkında bilmeniz gereken şey...
إليكم ما تحتاجون لمعرفته عن أطفال آل (فيانويفا)

Tamam. İsyancılar hakkında bilmeniz gereken şey; çok cazip başka bir isyan bölgesi olmadıkça yaşadıkları yerden uzağa gitmezler.
ما يجب أن تعرفوه عن المشاغبين هو أنهم ليسوا على استعداد للتنقل إلى مسافات بعيدة عن منازلهم، إلا إذا كان موقع الشغب جذابًا جدًا.

Stan hakkında bilmeniz gereken tek şey dünyada en sevdiği iki şeyin biberonu ve muzları olduğudur.
حسناً، ما يجب أن تعرفوه عن (ستان)، هو أنّ أكثر ما يفضّله في العالم، هما زجاجته و موزه