عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakkında bir şiir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قصيدة عن
| Buradaki ilk gününde, Amerika hakkında bir şiir okumak istiyor. | Open Subtitles | في يومه الأول هنا، يريد قراءة قصيدة عن أمريكا |
| Bir pire hakkında bir şiir hatırlıyorum. Ama aslında bu şiir seks hakkındaydı. | Open Subtitles | أتذكر قصيدة عن البرغوث , ولكنها كانت حقا ًعن الجنس |
| - Aşk hakkında bir şiir. | Open Subtitles | - قصيدة عن الحب. |
| Ayna Adam hakkında bir şiir. | Open Subtitles | "إنها قصيدة عن "رجل المرآة |