| Sen dehşet hakkında ne bilirsin ki Alfredo? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الرعب , يا الفريدو ؟ |
| Kanun hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن القانون بحق الجحيم؟ |
| Özgür sikiş hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الممارسة الجنسية الحرة |
| - Ruhunu alamazdık. - Sen bir ruh hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ــ لم نستطع الحصول علي روحك ــ ما الذي تعرفه عن الروح ؟ |
| Bizimle sadece bir yıl yaşadın. Babam hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | سنة واحده عشتها معنا, ما الذي تعرفه عن والدي |
| Sen tarih hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن التاريخ ؟ أنا أعرف كل شيء عن التاريخ. |
| Yani, ikimizin de babası bizi terk etti. Babası hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | ـ لدينا آباء هجرونا ـ وماذا تعرف عن والده؟ |
| Taşın gücü hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن جوهرة التنين الأسود |
| Bir gemi hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن السفن |
| Sen gerçek hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الحقيقة ؟ |
| Saygı hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الاحترام؟ |
| Sen onur hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الشرف؟ |
| İş botları hakkında ne bilirsin ki? ! | Open Subtitles | ماذا تعرف عن أحذية العمل ؟ |
| Sen evlilik hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الزواج؟ |
| Sen, Paris hakkında ne bilirsin ki, Ace? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن باريس يا ايس ؟ |
| Sen bekâr anneler hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الإمهات العازبات؟ |
| Sen çocuk yetiştirmek hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن ولادة أطفال للحياة؟ |
| Sen aşk hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الحب ؟ |
| - Kadınlar hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن النساء؟ |
| Vietnam hakkında ne bilirsin ki? Orda yoktun bile. | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن فيتنام أنت لم تكن هناك |
| Yollar hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن العربات؟ |
| Sen terapi hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | و ما الذي تعرفينه عن العلاج النفسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 