| Kahretsin! Terketmelerini söylemiştim.. ama hala buradalar! | Open Subtitles | اللعنة، لقد أخبرت أولائك الحمقى أن يرحلوا لكنهم مازالوا هنا |
| Onları buraya bir kez koydum, bunca yıl geçti ve hala buradalar. | Open Subtitles | وضعتُ هنا مرّة، وبعد كل تلك السنوات، مازالوا هنا |
| - hala buradalar mı? | Open Subtitles | هل لا زالوا هنا ؟ |
| Bilinmeyen Şahıslar buralı, hala buradalar demek. | Open Subtitles | ما الذي يعنيه ذلك؟ انه يعني ان الجناة محليون و ما يزالون هنا |
| Yine de hala buradalar. | Open Subtitles | و مع ذلك لازالوا هنا |
| Hayır, hâlâ buradalar. | Open Subtitles | إنهما ما زالا هنا |
| hâlâ buradalar. | Open Subtitles | إنهم لايزالون هنا. |
| Sanki hala buradalar. | Open Subtitles | كأنهم مازالوا هنا. |
| Lanet olsun, hala buradalar. Hadi. | Open Subtitles | اللعنة , مازالوا هنا هيا |
| hala buradalar..dün akşamki herifler | Open Subtitles | مازالوا هنا عند الجراج |
| hala buradalar. | Open Subtitles | إنهم مازالوا هنا |
| hala buradalar. | TED | مازالوا هنا |
| Evet, hala buradalar. | Open Subtitles | كلا. ما زالوا هنا |
| hala buradalar. | Open Subtitles | إنهم ما زالوا هنا |
| hala buradalar mı dersin? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنهم ما زالوا هنا ؟ |
| Ama hala buradalar. Ve hala insanları alıyorlar. | Open Subtitles | لكنهم لا يزالون هنا ويواصلون اختطاف الناس. |
| Peki neden hala buradalar? | Open Subtitles | إذاً لماذا يزالون هنا |
| Muhtemelen hala buradalar. | Open Subtitles | ربما لازالوا هنا |
| Bill ve Audra hâlâ buradalar. | Open Subtitles | بيل وأودرا ما زالا هنا. |
| hâlâ buradalar. | Open Subtitles | إنهم لايزالون هنا. |
| Evet, hayır. hâlâ buradalar. | Open Subtitles | أجل، ما يزالان هنا. |
| En azından kasetler hala buradalar. | Open Subtitles | على الأقل الشرائط مازالت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 