عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halini görmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فأنتِ لم تري حاله
| Onu terk ettikten sonraki halini görmedin. | Open Subtitles | فأنتِ لم تري حاله بعد رحيلكِ لقد كان بحالة مزرية , هل فهمتِ ؟ |
| Gittikten sonra onun halini görmedin. | Open Subtitles | فأنتِ لم تري حاله بعد رحيلكِ |